“春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長(zhǎng)安花?！逼拼簳r(shí)節(jié)，古都西安年味濃郁，文脈綿長(zhǎng)。在這座浸潤(rùn)著千年唐詩(shī)氣韻的人文古都，“盛世華章 唐詩(shī)‘雙語(yǔ)’朗誦”碑林賽詩(shī)會(huì)（第一季）暨獲獎(jiǎng)短視頻作品頒獎(jiǎng)儀式，于2月6日下午在陜西省民間藝術(shù)劇院大劇場(chǎng)精彩舉行。這場(chǎng)以詩(shī)為媒、以聲為橋的文化盛宴，讓千年唐詩(shī)在“雙語(yǔ)”演繹與光影流轉(zhuǎn)中煥發(fā)新生，為西安“文化興市”建設(shè)與“唐詩(shī)之都”文化品牌打造添上了濃墨重彩的一筆。
多方聯(lián)動(dòng)搭平臺(tái) 唐詩(shī)征集掀熱潮
本次活動(dòng)由西安市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)指導(dǎo)，中共西安市碑林區(qū)委宣傳部、區(qū)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、區(qū)文化和旅游體育局聯(lián)合主辦，200余名領(lǐng)導(dǎo)嘉賓、展演人員與群眾代表齊聚一堂，共赴跨越古今的詩(shī)意之約。
活動(dòng)自2025年11月下旬籌備啟動(dòng)，核心環(huán)節(jié)“唐詩(shī)‘雙語(yǔ)’朗誦短視頻征集”面向全社會(huì)鋪開?；顒?dòng)以唐詩(shī)文化為靈魂，鼓勵(lì)創(chuàng)作者用普通話搭配地方方言或外國(guó)語(yǔ)，在西安市尤其是碑林區(qū)的歷史遺跡、文旅景區(qū)等場(chǎng)景中，通過短視頻演繹詩(shī)詞魅力。“白日依山盡，黃河入海流”的雄渾、“明月松間照，清泉石上流”的清雅，皆在鏡頭下與現(xiàn)代城市風(fēng)貌相融，煥發(fā)出傳統(tǒng)文化在新時(shí)代創(chuàng)新轉(zhuǎn)化中的迷人光彩。
嚴(yán)評(píng)細(xì)審篩精品 多方賦能勵(lì)初心
截至目前，活動(dòng)共收到來自全國(guó)各地的短視頻投稿作品近500件。參與者年齡跨度極廣，上至七八十歲老者，下至四五歲孩童，既有專業(yè)影視創(chuàng)作者、文化學(xué)者，也有熱愛唐詩(shī)的學(xué)生及普通市民。大家以鏡頭為筆、以語(yǔ)言為墨，勾勒出唐詩(shī)文化與當(dāng)代生活的深度契合，彰顯了“李杜詩(shī)篇萬口傳”的經(jīng)典生命力與短視頻傳播的獨(dú)特魅力。
為確保評(píng)審環(huán)節(jié)的專業(yè)性與公正性，主辦方組建了由文化學(xué)者、語(yǔ)言專家、影視行業(yè)大咖、資深媒體人士組成的評(píng)審委員會(huì)，從“內(nèi)容契合度、藝術(shù)表現(xiàn)力、創(chuàng)意呈現(xiàn)度、傳播感染力”四大維度制定嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)。經(jīng)初評(píng)、復(fù)評(píng)兩輪嚴(yán)謹(jǐn)篩選，最終評(píng)選出一等獎(jiǎng)1名、二等獎(jiǎng)3名、三等獎(jiǎng)5名、優(yōu)秀獎(jiǎng)30名、入圍獎(jiǎng)50名，另設(shè)特邀作品獎(jiǎng)3項(xiàng)及優(yōu)秀組織獎(jiǎng)4個(gè)。獲獎(jiǎng)作品將擇優(yōu)在省、市級(jí)主流媒體及碑林區(qū)新媒體平臺(tái)展播，讓唐詩(shī)之美抵達(dá)更廣泛的受眾。
舞樂開篇啟盛景 雙語(yǔ)展演譜華章
當(dāng)日，活動(dòng)在唐詩(shī)吟唱表演《長(zhǎng)安詠嘆》中拉開序幕。來自碑林區(qū)樂居廠小學(xué)的孩子們身著雅致唐裝，以翩躚舞姿勾勒出“長(zhǎng)相思 在長(zhǎng)安”的美好意境，瞬間將觀眾帶入“東風(fēng)吹醒長(zhǎng)安夢(mèng)，笑對(duì)滄桑話盛唐”的沉浸式氛圍。隨后主持人介紹了活動(dòng)背景，區(qū)文聯(lián)主席付文安致辭介紹了活動(dòng)開展情況，表示碑林區(qū)作為古長(zhǎng)安核心區(qū)域，堅(jiān)持以守護(hù)文化根脈為己任，希望廣大市民群眾、社會(huì)各界人士能持續(xù)關(guān)注和支持碑林，積極參與碑林賽詩(shī)會(huì)等各項(xiàng)文化活動(dòng)中，讓唐詩(shī)走出典籍，綻放當(dāng)代光彩。
接著，12部?jī)?yōu)秀作品的獲獎(jiǎng)?wù)邆儚摹熬€上”走到“臺(tái)上”進(jìn)行精彩展演，將唐詩(shī)意境之美與雙語(yǔ)創(chuàng)新表達(dá)完美融合?！短圃?shī)里的長(zhǎng)安》以深情旁白串聯(lián)“春風(fēng)得意馬蹄疾”的盛景；《長(zhǎng)相思》傳遞“愿君多采擷，此物最相思”的繾綣；雙語(yǔ)朗誦《無題》讓“春蠶到死絲方盡”的深情隨著曼妙的舞蹈翩翩流轉(zhuǎn)；四人合誦《琵琶行》再現(xiàn)“大弦嘈嘈如急雨”的視聽盛宴，《登科后》的明快、《子夜吳歌·秋歌》的溫婉，皆贏得陣陣掌聲。
獲得一等獎(jiǎng)的作品《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》，其朗誦者辛廣、胡紅亮精彩演繹了“云橫秦嶺家何在”的沉郁豪邁；《古今長(zhǎng)安 詩(shī)韻年豐》對(duì)照“長(zhǎng)安大道連狹斜”的古景與今日繁華；《將進(jìn)酒》以“天生我材必有用”的豪情點(diǎn)燃全場(chǎng)；中英文雙語(yǔ)朗誦《過華清宮絕句三首·其一》用外語(yǔ)詮釋“一騎紅塵妃子笑”，伴舞翩躚實(shí)現(xiàn)跨界融合；《送元二使安西》傳遞“勸君更盡一杯酒”的離別之情；《唐詩(shī)里的四季》串聯(lián)“春眠不覺曉”“停車坐愛楓林晚”等經(jīng)典名句，展現(xiàn)自然之美與生命哲思。
詩(shī)會(huì)落幕續(xù)新篇 詩(shī)潮涌動(dòng)潤(rùn)長(zhǎng)安
展演過后，主辦方為獲獎(jiǎng)作品、優(yōu)秀組織獎(jiǎng)?lì)C發(fā)獎(jiǎng)牌證書?，F(xiàn)場(chǎng)掌聲交織，既是對(duì)創(chuàng)作者的肯定，更是對(duì)唐詩(shī)文化傳播者的激勵(lì)?；顒?dòng)最后，主持人以“唐詩(shī)千古韻，碑林萬年春”致結(jié)束語(yǔ)，領(lǐng)導(dǎo)嘉賓與展演人員合影留念，為本次賽詩(shī)會(huì)畫上圓滿句號(hào)。
據(jù)悉，此次賽詩(shī)會(huì)是“詩(shī)意長(zhǎng)安 翰墨碑林”唐詩(shī)系列主題活動(dòng)的重要組成部分，該系列活動(dòng)將持續(xù)至2026年6月。后續(xù)，“唐詩(shī)與我”主題征文、唐詩(shī)文化“三進(jìn)入”、“跟著唐詩(shī)游碑林”研學(xué)活動(dòng)、碑林賽詩(shī)會(huì)（第二季）、唐詩(shī)主題書畫作品展將陸續(xù)開展，以線上線下聯(lián)動(dòng)、“詩(shī)歌展演＋主題講座＋書畫展覽”等形式推動(dòng)唐詩(shī)文化進(jìn)社區(qū)、進(jìn)景區(qū)、進(jìn)學(xué)校，實(shí)現(xiàn) “以文惠民”“以文育人”“以文潤(rùn)城”，為西安市“唐詩(shī)之都”文化品牌建設(shè)注入不竭文化動(dòng)力，讓千年詩(shī)韻在新時(shí)代生生不息、熠熠生輝。（碑林區(qū)委宣傳部）